| Epis. | Título original traducido al inglés | Título del doblaje latinoamericano | |
| 1 | Four Warriors Come Out of the Sky | |  |
| 2 | The Mystery of Planet Master | | |
| 3 | Birth of Double Convoy ! | | |
| 4 | Operation: Cassette | | |
| 5 | Rebellion on Planet Beast | | |
| 6 | Approach of the Demon Meteorite | El meteoro maléfico | |
| 7 | The Four-Million-Year-Old Veil of Mystery | | |
| 8 | Terror of the Six Shadows | | |
| 9 | Seibertron is in Grave Danger (Part One) | | |
| 10 | Seibertron is in Grave Danger (Part Two) | | |
| 11 | Scorponok, the Shadow Emperor | Scorponok, el rey de las tinieblas | |
| 12 | The Dormant Volcano Mysteriously Erupts | | |
| 13 | Head On, Fortress Maximus | | |
| 14 | Explosion on Mars !! Maximus is in Danger | ¡ Marte explota ! Cuidado Fortress Maximus | |
| 15 | Explosion on Mars !! Megazarak Appears | La explosión de Marte y la aparición de Chandler | |
| 16 | The Return of the Immortal Emperor | Galvatron, el indestructible | |
| 17 | SOS from Planet Sandra | | |
| 18 | The Most Important Thing in the World | La trampa de Galvatron | |
| 19 | Battle to the Death on the Beehive Planet | Guerra en el planeta Boring | |
| 20 | Tide-turning Battle on the False Planet | Ataque al planeta Gémini | |
| 21 | Find Megazarak's Weak Spot | Encuentro con el planeta Tetrus | |
| 22 | Head Formation of Friendship | La amistad de los Autobots | |
| 23 | Mystery of the Space Pirate Ship | El misterio de la nave pirata | |
| 24 | The Death of Ultra Magnus | La muerte de Ultra Magnus | |
| 25 | The Emperor of Destruction Vanishes on an Iceberg | El espía | |
| 26 | I Risk My Life for Earth | Queremos paz en la Tierra |
| 27 | The Miracle Warriors: The Targetmasters (Part One) | Los guerreros milagrosos |
| 28 | The Miracle Warriors: The Targetmasters (Part Two) | Era mi mejor amigo |
| 29 | The Master Sword is in Danger | Crisis en el planeta Master |
| 30 | The Zarak Shield Turns the Tide | Al borde de la muerte |
| 31 | Operation: Destroy the Destrons | El escudo de Chandler |
| 32 | My Friend Sixshot ! | El enemigo que se convirtió en amigo |
| 33 | Duel on the Asteroid | El complot por la batalla final |
| 34 | The Final Showdown on Earth (Part One) | El enigma |
| 35 | The Final Showdown on Earth (Part Two) | La última batalla de la Tierra |
.
